Aprire un’azienda blockchain a Zugo, nella Crypto Valley

Studio fiduciario privato · iscritto all’Albo dei fiduciari del Canton Ticino

Zugo è il centro della Crypto Valley: qui è nata nel 2014 la Stiftung Ethereum e qui ha sede la Crypto Valley Association. Il Cantone accetta bitcoin ed ether per le imposte fino a CHF 1,5 milioni per fattura d’imposta; per una società con sede a Zugo contano però anche domicilio e sostanza reale.

Prima consulenza gratuita. Rispondiamo entro un giorno lavorativo. Dal 2015 iscritti all’Albo dei fiduciari TI · Oltre 100 società costituite

Aggiornato il 9 ottobre 2026

In breve: Zugo è il cantone dove la Crypto Valley è nata, con la costituzione della Stiftung Ethereum nel 2014. Oggi vi hanno sede molte fondazioni e aziende blockchain, la Crypto Valley Association e un ecosistema di banche, avvocati e fiduciari abituati al settore. Il Canton Zugo accetta bitcoin ed ether per le imposte cantonali. Prima di scegliere Zugo conviene però pensare alla sostanza: una sede vera, con persone che decidono in Svizzera, vale più dell’indirizzo.

Questa guida si concentra su Zugo. Le regole federali, cioè legge DLT, classificazione dei token e antiriciclaggio, sono nella guida aprire un’azienda blockchain in Svizzera. Se il vostro progetto ha un legame con l’Italia, leggete anche aprire un’azienda blockchain in Ticino.

Come è nata la Crypto Valley di Zugo?

Nel 2014 i fondatori di Ethereum hanno scelto il Canton Zugo per le loro entità svizzere. La Stiftung Ethereum, la fondazione che sostiene lo sviluppo del protocollo Ethereum, è iscritta nel registro di commercio del Canton Zugo: inizialmente con sede a Baar, dal 2017 nella città di Zugo.

Negli anni successivi altri progetti hanno seguito la stessa strada, spesso con la stessa struttura: una fondazione che sostiene un protocollo aperto e una o più società che sviluppano e forniscono servizi. Attorno a loro sono cresciuti consulenti, revisori, banche e fornitori specializzati. Il nome «Crypto Valley» indica oggi l’ecosistema blockchain che ha il suo centro a Zugo.

Cos’è la Crypto Valley Association?

La Crypto Valley Association è un’associazione senza scopo di lucro con sede a Zugo, attiva dal 2017, che riunisce aziende e professionisti del settore blockchain. Organizza gruppi di lavoro tematici, rappresenta il settore verso le autorità e organizza eventi come la Crypto Valley Conference. È un’associazione indipendente e non governativa.

BG Consulenze è membro della Crypto Valley Association. Per i nostri clienti questo significa contatti diretti con avvocati, sviluppatori, auditor e fornitori del settore, e informazioni aggiornate sulle discussioni regolamentari in corso.

Si possono pagare le imposte in criptovalute a Zugo?

Sì. Il Canton Zugo accetta il pagamento delle imposte in criptovalute alle condizioni seguenti:

AspettoRegola del Canton Zugo
Da quandofebbraio 2021
Criptovalutebitcoin (BTC) ed ether (ETH)
Chi può pagarepersone fisiche e giuridiche tassate nel Canton Zugo
Importo massimoCHF 1,5 milioni per fattura d’imposta (fino al 2023: CHF 100’000)
Imposte per le societàimposta sull’utile e sul capitale cantonale e comunale, imposta federale diretta, imposta alla fonte
Escluseimposte fatturate dai Comuni, per esempio l’imposta sugli utili immobiliari
Come si pagarichiesta per e-mail all’amministrazione delle contribuzioni, che invia un link di pagamento con codice QR

Il pagamento passa da Bitcoin Suisse AG, partner del Cantone. Per una società che tiene la tesoreria in criptovalute è una comodità; la valutazione a bilancio e le eventuali plusvalenze vanno comunque registrate correttamente in contabilità.

Com’è la fiscalità a Zugo?

A Zugo, come altrove, l’imposta federale diretta segue la legge federale; a fare la differenza sono le imposte del Cantone e del Comune di sede, calcolate su utile e capitale. Il Canton Zugo è noto da tempo per un carico fiscale contenuto nel confronto tra cantoni, e questo è uno dei motivi per cui molte società vi si sono insediate.

Le aliquote cambiano però con le riforme e dipendono anche dal Comune. Per un confronto aggiornato l’Amministrazione federale delle contribuzioni mette a disposizione un calcolatore d’imposta per tutti i cantoni e Comuni. Nel preventivo vi indichiamo il calcolo per il vostro caso, senza promesse di risparmio: il risultato dipende da utile, capitale, struttura e residenza dei soci.

Domicilio e sostanza: cosa serve davvero

Per iscrivere una società nel registro di commercio di Zugo basta un indirizzo legale. Se la società non ha uffici propri, può usare un domicilio c/o presso un fiduciario, con la dichiarazione di chi lo concede. È la soluzione abituale nelle prime fasi.

Per banche, investitori e autorità fiscali estere conta invece la sostanza, cioè dove la società è effettivamente gestita. In Svizzera una società è assoggettata all’imposta se ha la sede o l’amministrazione effettiva nel paese (art. 50 LIFD); gli Stati esteri applicano criteri simili. Se tutte le decisioni vengono prese all’estero, la società rischia di essere considerata residente anche là. Nella pratica aiutano:

  • almeno un membro del consiglio d’amministrazione o un gerente domiciliato in Svizzera, che partecipi davvero alle decisioni;
  • riunioni e verbali tenuti in Svizzera;
  • contabilità, contratti e conto bancario gestiti dalla Svizzera;
  • con la crescita, un ufficio e personale sul posto.

Con il nostro mandato di gestione mettiamo a disposizione la persona domiciliata in Svizzera richiesta dalla legge per SA e Sagl.

La nostra sede a Zugo

La sede di BG Consulenze a Zugo si trova in Chamerstrasse 174, 6300 Zugo. Riceviamo su appuntamento, dal lunedì al venerdì, in sede o in videochiamata, e lavoriamo in tedesco, inglese e italiano. Da Zugo seguiamo soprattutto costituzione e domiciliazione di società, contabilità e progetti della Crypto Valley; il lavoro è coordinato con la sede di Mezzovico, con un referente fisso per ogni mandato.

Zugo o Ticino: quando conviene Zugo?

CriterioZugoTicino
Lingua di lavorotedesco e ingleseitaliano
Mercato vicinoZurigo e Svizzera tedescaLombardia e Italia
Ecosistema blockchainCrypto Valley, molte fondazioni e associazioniPlan ₿ di Lugano
Imposte in criptovaluteCanton Zugo: BTC ed ETH, fino a CHF 1,5 milioni per fattura d’impostaCittà di Lugano: BTC e USDT per le fatture comunali
Personalebacino della Svizzera tedesca e internazionaleanche frontalieri dall’Italia
Costi di ufficio e di vitain generale più altiin generale più contenuti, secondo la zona

Zugo conviene se il progetto lavora in tedesco o in inglese, cerca investitori e partner già presenti nella Crypto Valley o pensa di creare una fondazione accanto alla società operativa. Il Ticino conviene se fondatori, clienti o sviluppatori sono italiani. Molti progetti combinano le due cose, per esempio con la sede a Zugo e l’amministrazione seguita in italiano.

Come vi aiutiamo

Dalla sede di Zugo costituiamo la vostra società crypto, da CHF 799 per una Sagl e da CHF 999 per una SA, coordinando noi il notaio: i dettagli sono nella pagina costituzione della società crypto: tempi e prezzi. Possiamo fornire la domiciliazione a Zugo da CHF 150 al mese e il mandato di gestione da CHF 299 al mese, IVA esclusa. Per strutture con fondazione e società vedete le strutture multi-giurisdizione; la prima consulenza è gratuita, anche nella nostra sede di Zugo.

Altre guide pratiche: tutte le guide su costi, società, IVA e crypto.

Fonti ufficiali

Domande frequenti

Perché Zugo si chiama Crypto Valley?

Perché dal 2014, quando nel Canton Zugo è stata costituita la Stiftung Ethereum, molte fondazioni e aziende blockchain si sono insediate nella regione. Il nome indica l’ecosistema blockchain che ha il suo centro a Zugo.

Si possono pagare le imposte in criptovalute nel Canton Zugo?

Sì. Dal febbraio 2021 le persone fisiche e giuridiche tassate nel Canton Zugo possono pagare in bitcoin o ether le imposte fatturate dall’amministrazione cantonale delle contribuzioni, fino a CHF 1,5 milioni per fattura d’imposta. Le imposte fatturate dai Comuni, come l’imposta sugli utili immobiliari, sono escluse.

Basta un indirizzo c/o a Zugo per avere una società a Zugo?

Per l’iscrizione nel registro di commercio un domicilio c/o è ammesso. Per banche, autorità fiscali estere e partner conta però dove la società è effettivamente gestita: servono persone che decidono in Svizzera e una documentazione coerente.

Conviene Zugo o il Ticino?

Zugo conviene se il progetto lavora in tedesco o inglese, cerca investitori e partner della Crypto Valley o ha già contatti nella Svizzera tedesca. Il Ticino conviene se fondatori, clienti o team sono italiani. Le leggi federali sono le stesse.

Dove si trova la vostra sede di Zugo?

In Chamerstrasse 174, 6300 Zugo. Riceviamo su appuntamento, in sede o in videochiamata, in tedesco, inglese e italiano.

Parliamo del vostro caso

Descriveteci la vostra situazione: vi rispondiamo entro un giorno lavorativo con una proposta chiara.

Richiedete la consulenza gratuita +41 91 930 95 96 Lun–Ven 09:00–12:00 e 14:00–17:00